Because he can

Bei Moritz gibt es in diesen Tagen nur Schwarz oder Weiss: Renngalopp oder sich mühsam ziehen lassen. Mit Mitte zwanzig kann er die Hufe noch wirbeln lassen und hin und wieder gibt es einen gekonnten Hüftschwung der mich zum Lachen bringt. Ich versuche mich mit ihm zu vergleichen, eigentlich ist er ja älter, aber ich schneide schlecht ab!
In these days Moritz world is either black or white: Gallop in racing speed or you have to trail him behind. He is in his mid-twenties but he still can throw his hooves. Occasionally he let his hip swing that makes me laugh. I try to compare myself with him, basically he is older, but I do poorly beside him.

Because he can_1

Because he can_2

Because he can_3

Because he can_4

Der Winter in Berlin ist warm und nass. Die letzte Arbeitswoche hatte ich wenig Zeit für die Ponys.
Winter in Berlin is warm and wet. My last business week was busy and I had not enough time for hanging out with my Ponys.

Drama view from the week before

Heute war dann endlich der Tag für eine echt lange Wanderung. Zum See am Schloss Dammsmühle und einmal drumherum.
Today was the day for a really long walk. I decided to go into the direction of Schloss Dammsmühle and around the small lake in front of it.

Wo geht's lang

Ist der Hals wohl lang genug?

Er ist es ...

Ich hatte ausnahmsweise mal Proviant mitgenommen. Eigentlich war es ein Unfall. Als ich morgends den Saft (Karotte, Orange, Mandarine, Apfel, Birne) für uns machte, der Trester ist für die Ponys, war kein Platz mehr im Kühlschrank und ich habe kurz entschlossen den Nudelrest von gestern abend mitgenommen.
Exceptionally I had taken food with me. Honestly it was an accident. When I made the juice in the morning (carrot, orange, mandarin, apple, pear), the pomace is for the Ponys, the fridge was full and I took the remaining pasta from yesterday evening with me.

Testing and the result was: This is no food

Same result

Die beiden Blonden kamen sofort als ich zu kauen anfing. Aber nach einem tiefen Einatmen wurde der Kopf abgewandt. Point machte sich noch nicht mal die Mühe zu kommen.
When I started to chew the two blonde came for checking. After a deep breath they head off. Point didn't bother to come.

Not coming.

Ich wünsche allen Lesern erholsame Feiertage. Ich habe vor draussen zu sein ...
I wish all of you restful holidays. I intend to be outside ...

Comments

Popular Posts