Water horse

Ich hatte den Film The Water Horse ausgewählt. Alexander meinte wir hätten ihn schon gesehen, aber mir fiel es erst am Ende des Films wieder ein oder auf. Irgendwie hatte ich den Film vergessen.
Einen Tag später streunte ich mit meinen drei Ponys sehr friedlich durch den Wald. Es war die erste Wanderung nach dem Sommer ohne Mücken und es war sehr entspannt. Point durfte frei mitlaufen.
I chose the video The Water Horse. Alexander was sure we already have seen it, but I couldn't remember. Only at the end I thought that he maybe was right. Somehow I had forgotten about this movie. 
One day later I walked with my Ponies through the woods near the lake. It was very peaceful and the first hike after the sommer without mosquitoes. Point was walking without rein.

My personal water horse

Es gab drei Gruppen von Zuschauern mit Kindern die alle andächtig Point zuschauten wie er plantschte, fraß und zum Entzücken aller sich auch noch im Wasser hinlegte. Es war wie eine Inszenierung.
There were three groups of viewers with children. All of the them were attentive watching while Point played in the water, ate and at the end to all their delight he lay down. It was like a stage production.